When using the translation tab, the content elements are not sorted in the order they appear inside their original dialog state.
You can sort on dialog state name; but if you have different elements inside that DS (eg. text, text, text+buttons), they appear in a random order - usually not the same as they would appear in conversation.
This makes it more difficult to translate fluidly & accurately.
Would be better if the default sort order was the same as the actual order of the elements inside the DS.
Please sign in to leave a comment.